„Po co nam Telewizja Polska jak mamy niemiecką” – TVP wyemitowała materiał Deutsche Welle. „Identyczny”, „od A do Z”

W „nowej” TVP materiały z Berlina nadaje dziennikarka Deutsche Welle Magdalena Gwóźdź-Pallokat. „19.30” emituje też fragmenty materiałów DW. Przytoczyła ona m.in. słowa Rolfa Nikela, byłego ambasadora Niemiec w Polsce, który „krytycznie ocenia współpracę z rządami Zjednoczonej Prawicy”. – To był trudny czas dla politycznych relacji, a było to związane z krytycznym wobec Niemiec i sceptycznym wobec Europy stanowiskiem rządzącej w Polsce partii – mówił niemiecki dyplomata. Gwóźdź-Pallokat dodała, że „w TVP Niemcy były przedstawiane negatywnie i wrogo jako kraj egoistyczny, z imperialnymi dążeniami”.

Po tych słowach na ekranie pojawiły się fragmenty „Wiadomości” TVP, w których m.in. padło stwierdzenie, że „Niemcy potrafią bezkompromisowo forsować swoje interesy wbrew europejskim partnerom”

Wczoraj napisałem, że recenzję 🇵🇱 polityki zagranicznej wystawia nam w TVP pracownica państwowej Deutche Welle. Jest gorzej…TVP po prostu… wyemitowała materiał DWJak wynika z komentarzy część z was uznała, że chodzi o surowy materiał filmowy. Nie! Stacje wyemitowały materiał 𝗜𝗗𝗘𝗡𝗧𝗬𝗖𝗭𝗡𝗬 od A do Z – relację, którą niemieckie media państwowe przygotowały dla was 𝘄 𝗕𝗲𝗿𝗹𝗶𝗻𝗶𝗲. Próbka porównawcza: niemieckiej stacji 𝗗𝗪 i  polskiej 𝗧𝗩𝗣

Wzajemne użyczanie surowego materiału wideo lub fragmentów wywiadów to istotnie praktyka powszechna. Niespotykane jest jednak emitowanie identycznych relacji w całości – włączając komentarz redakcji – pisze bloger pod pseudonimem 1 Star.

Niesłychane jest to zwłaszcza między telewizjami państwowymi! Tym bardziej w odniesieniu do relacji dotyczących wzajemnych stosunków między ich państwami – fundatorami!

Tego typu praktyki – emitowanie tożsamych materiałów z podmienionym logo – to częsta praktyka np. pomiędzy niemieckimi stacjami publicznymi. Ten sam materiał może ukazać się np. z logo ZDF, a gdzie indziej ARD. Jeśli więc przyjmiemy założenie, że TVP została właśnie sprowadzona do statusu landowej telewizji regionalnej, to ta część komentujących usiłująca mnie przekonać, że wszystko jest ok, ma rację. W takim razie – Polacy, nic się nie stało…

Polecam serdecznie cały materiał – zwłaszcza fragment gdzie prezenterka z potępieniem w głosie informuje polskiego widza, że nie na miejscu było gdy – „Niemcy pokazywane były w TVP jako kraj egoistyczny, potrafiący wbrew partnerom forsować swoje interesy…” A przecież to niedobra jest tak mówić do polnische widza. Prawda? Niemcy to przecież kraj obdarzający nas wszystkich bezinteresowną miłością, a nie uczestnik międzynarodowej gry o sprawczość. Sam nie wiem dlaczego, ale mam nieodparte wrażenie, że minister Nowacka chętnie wprowadziła by ten punkt do programu nauczania z (w drodze wyjątku obowiązkową) pracą domową – obejrzenie serwisu DW… ach, pomyłka, chodziło mi o TVP, naturalnie. Przecież…

Wystarczy chyba argumentacji z mojej strony, pozdrawiam drogi czytelniku. Na koniec powiem tyle, że osobiście czuję się jakbym żywcem przeniesiony do alternatywnego tajmlajnu. Takiego, gdzie w życie wprowadzone zostały postanowienia Aktu 5 listopada…
Link do całości materiałów w poprzedzających wpisach.

 

Tu dla porównania dwa materiały

 

 

Portal Warszawski

Wspieraj niezależne warszawskie media.

Dzięki Tobie możemy pełnić naszą misję

Konto do wpłat: 61102049000000890231388541

w tytule wpłat: Darowizna

Przeczytaj również

Logotyp Portal Warszawski
Kontakt

Ostatnie atykuły